New! from TOYONO
2026年11月FM千里で「夢の続き/TOYONO」がパワープレイ！＆11/14生放送ゲスト出演のお知らせ
嬉しいお知らせです。
そして
11月14日(土)午後4時から
同じくFM千里の番組
「東哲平のMONO MUSIC QUEST」に
TOYONOが生放送ゲスト出演します。
◉FM千里83.7Mhz
https://senri-fm.jp/
25周年記念アルバム「A Delicadeza do Instante瞬間の繊細さ/TOYONO」(2026)より
竹内まりやの80年代の名曲を、リオデジャネイロの最高峰ミュージシャンとともに紡ぐ極上のブラジリアン・ポップス。
TOYONOの25周年記念アルバム『A Delicadeza do Instante 瞬間の繊細さ』（2026年11月18日発売）収録、先行シングルとしてリリースされた7インチアナログ盤「夢の続き/TOYONO」もロングセラーを続ける話題曲。ギリェルミ・ジェ（アコースティックギター、キーボード、ベース他）による洗練されたアレンジのもと、マルコス・スザーノの深いグルーヴを生み出すパーカッション、クラウジオ・インファンチのドラム、マルセロ・ヘゼンヂのコーラスが重なり合う立体的なセッションが、名曲の持つアーバンな切なさを極上のブラジリアン・サウンドへと鮮やかに結実させている。TOYONOの甘さに逃げない清廉なヴォーカルが際立つ、アルバムのハイライトとなる一曲。
O clássico dos anos 80 de Mariya Takeuchi entrelaçado em uma requintada MPB ao lado dos melhores músicos do Rio de Janeiro.
Faixa do álbum de 25 anos de carreira de TOYONO, A Delicadeza do Instante (lançamento em 18 de novembro de 2026). O compacto em vinil de 7 polegadas lançado previamente com esta canção continua sendo um sucesso de vendas. Com arranjos sofisticados de Guilherme Gê (violão, teclados, contrabaixo elétrico e outros), a percussão de Marcos Suzano — que cria um groove profundo —, a bateria de Claudio Infante e o coro de Marcelo Rezende se sobrepõem em uma sessão tridimensional. Essa união cristaliza perfeitamente a melancolia urbana da canção original em um som brasileiro de altíssimo nível. Uma das faixas de maior destaque do álbum, sobressaindo a voz límpida e altiva de TOYONO, evitando a armadilha de um vocal "sweet".
Mariya Takeuchi’s 80s classic woven into exquisite Brazilian pop, featuring Rio de Janeiro’s finest musicians.
Featured on TOYONO’s 25th-anniversary album A Delicadeza do Instante (released November 18, 2026), this track gained widespread acclaim through its pre-released 7-inch vinyl single, which continues to be a long-seller. Under the sophisticated arrangement of Guilherme Gê (acoustic guitar, keyboards, electric bass, and more), a multi-dimensional session unfolds with Marcos Suzano’s deep-grooving percussion, Claudio Infante’s drums, and Marcelo Rezende’s backing vocals. Together, they vividly transform the urban nostalgia of the original song into a supreme Brazilian sound. A true album highlight, crowned by TOYONO’s pure and dignified vocals, skillfully avoiding the trap of a typical "sweet" vocal style.
TOYONO – vocal
Guilerme Gê – acoustic guitar, keyboards, electric bass, programming and samples.
Marcos Suzano – percussion
Claudio Infante – drums
Marcelo Rezende – chorus
夢の続き
作詞： 竹内 まりや
作曲： 竹内 まりや
(C)1987 by FUJIPACI
FIC MUSIC INC. & SMILE PUBLISHERS INC.
