TOYONO MODERNO

ジャパニーズ・ブラジリアンミュージックのミューズ TOYONO。6年振りのオリジナルアルバムでビクターエンタテインメントよりメジャーデビュー。「黒髪のサンバ」 2016.9.21リリース。2018.10.7よりラジオ番組「TOYONO moda brasil」スタート!

New!

2021 / 12 / 14  20:46

ブラジルのライブ配信で「黒髪のサンバ」by Charles Gavinシャルリス・ガヴィン

ブラジルのライブ配信で「黒髪のサンバ」。

Charles Gavinシャルリス・ガヴィンがゲスト出演したYouTubeチャンネルClube do Vinil Mossoró」
ライブ配信で私のアルバムを紹介してくれました。

https://fb.watch/9UfSwrleKd/

 

Clube do Vinil de Mossoró 20211212-1.pngClube do Vinil de Mossoró 20211212-2.png

Clube do Vinil de Mossoró 20211212-3.pngClube do Vinil de Mossoró 20211212-4.png

Clube do Vinil de Mossoró 20211212-10.png

Mossoró(モソロー)というのはブラジル、リオグランデ・ド・ノルテ州の都市。
そこのアナログ盤好きが集まるサイトのようです。
ブラジル時間の朝10時から3時間の長い時間の中で多く話されていたのは
日本のブラジル音楽市場のことで

シャルリスの東京での体験などもたくさん話していました。
確かに、日本盤の存在や、もうブラジルでは見つけられない盤が日本にあったり、
日本オンリーで復刻していたりするのです。

そういった話の中で、私と私のアルバムも紹介してもらったのです。
「ブラジル音楽を愛していて、より理解するためにポルトガル語を勉強して歌っているこんな人もいるんだ。」と。
う、嬉しすぎます!
日本のブックレットやフライヤー、帯など紙製品の美しさは特に羨望のまなざしで
「特にこの「帯」は絶対に捨てちゃいけないよ。」と言われました。
Clube do Vinil de Mossoró 20211212-5.pngClube do Vinil de Mossoró 20211212-8.png




2014年の4月にマルコス・ヴァーリ&ステーシー・ケントのドキュメンタリーを含むライブ映像作品制作の為に
日本に2週間滞在され、その間にとても楽しい時間を過ごさせてもらったCharles Gavinシャルリス・ガヴィン。
リオで「日本に行くならスザーノに話を聞け。」とでも言われている様子で
スザーノから紹介されて日本で初めて会った人です。
20140415_772589.jpg

シャルリスは、90年代に一世風靡したブラジル国民的ポップロックバンド"Titãsチタンス"のドラマーで、
ブラジル音楽への造詣が深い事でも有名な方。
数々のブラジル復刻音源CD化を手掛けてきたことでも知られていて
http://www.hmv.co.jp/news/article/510130059/
ブラジルで音楽番組もされています。
http://canalbrasil.globo.com/programas/o-som-do-vinil/



ラジオ番組「TOYONO moda brasil」の名物コーナー「o som do vinil(アナログの音)」は
シャルリスに敬意を表してコーナータイトルとして使用させて頂いてます。


日本滞在中は落語家・桂雀々さんのTV番組に一緒にゲスト出演してもらったり
http://fromtoyono2.jugem.jp/?day=20140424
20140426_788722.jpg

bar bossa 林伸次くん
chocolat and akito、Great3 片寄明人くん
MusicaLocoMundo 小山雅徳さん
橋本徹さん(SUBURBIA)
など、日本のブラジル音楽市場の成長を見てきた人達にインタビューを行ったりしました。
http://fromtoyono2.jugem.jp/?day=20140423

ブラジルに帰国されてからも、私のアルバム「黒髪のサンバ」(2016)に
ポルトガル語サブタイトル
"o samba em mim"と名付けてもらいました。
黒髪のサンバ、日本人の私が創り上げたブラジル音楽。 
“o samba em mim”は「私の中で沸き起こるサンバ」という意味です。 
(ライブ配信の中でこの事も紹介して頂いてます。)

また、この来日時を含む映像作品
「マルコス・ヴァーリ&ステイシー・ケント 
LIVE AT BIRDLAND-NEW YORK CITY/Documentary:From Tokyo To New York 」
には、私がジャパンサイドスタッフとしてクレジットされてます。(日本語字幕つき。)
20170307_1935899.jpg20170307_1935898.jpg


ライブ配信でシャルリスに再会出来たうえに、
思わずとっても嬉しい出来事でした。
早くリアルにシャルリスにお会いしたいナ。
2022.01.23 Sunday